Tờ "Thời báo Hoàn cầu" - một ấn bản của "Nhân dân Nhật báo" - Cơ quan ngôn luận của Trung ương Đảng Cộng Sản Trung Quốc, đã đăng một bài viết trong đó nói rằng Trung Quốc sẽ buộc phải điều các tàu chiến đến quần đảo tranh chấp Điếu Ngư/Senkaku nếu như Nhật Bản ngăn chặn các nhà hoạt động Hồng Công khẳng định chủ quyền của Trung Quốc trên quần đảo này.

Các nhà hoạt động đi trên một tàu câu cá có tên là “Kai Fung số 2” (Kai Fung No 2), dự kiến tiếp cận quần đảo Điếu Ngư/Senkaku vào 11h trưa 15/8 – để kỷ niệm 67 năm ngày phát xít Nhật đầu hàng quân đồng minh trong Chiến tranh Thế giới lần thứ hai. 

Các nhà hoạt động Hồng Công, những người đã bị rơi mất hầu hết số thực phẩm mang theo - đã quyết định không cập cảng Cơ Long (Keelung) ở Đài Loan vào tối 14/8 để nhận tiếp tế thực phẩm. Trước đó, họ đã liên lạc với nhà chức trách cảng Đài Chung, nhưng chính quyền địa phương chỉ cung cấp cho họ nước uống và kêu gọi họ đến cảng Cơ Long để tránh một cơn bão đang ập đến. 

Trần Dụ Nam, người đã lên kế hoạch tổ chức chuyến đi nhưng hiện vẫn ở Hồng Công, nói rằng quyết định không cập cảng Cơ Long tránh bão được đưa ra sau khi nhà chức trách Đài Loan đe dọa bắt giữ tàu của họ, vì con tàu này vốn không được làm thủ tục đăng ký để cập cảng Cơ Long. Theo ông Trần Dụ Nam, cơn bão đang tiến về phía đảo Luzon của Philíppin sẽ có tác động hạn chế đến chuyến đi của các nhà hoạt động Hồng Công. Các nhà hoạt động này hiện ở trên con tàu cùng với 2 phóng viên và 4 thủy thủ. Nhà hoạt động này tuyên bố: “Chúng tôi sẽ là những người duy nhất đương đầu với người Nhật Bản do chính quyền Đài Loan không cho phép các nhà hoạt động của họ cùng tham gia với chúng tôi.” 

Ngày 14/8, một con tàu Đài Loan lẽ ra đã nhổ neo rời cảng Kengfeng ở phía Đông Bắc hòn đảo này, nhưng chuyến đi đã bị hủy bỏ vào phút chót do “sức ép của chính quyền.” Trả lời phỏng vấn báo "Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng", Hsie Meng-lin, người đứng đầu nhóm 6 nhà hoạt động Đài Loan cho biết: “Ngay sau khi chúng tôi chuyển nước và các vật dụng cần thiết lên tàu và chúng tôi đã sẵn sàng khởi hành, thuyền trưởng con tàu nói với chúng tôi vào phút chót, rằng ông ấy không thể ra khơi.” Ông Hsie Meng-lin nói tiếp: “Chúng tôi hi vọng các nhà hoạt động Hồng Công lưu ý sự thay đổi điều kiện thời tiết và chú ý đến sự an toàn trong khi khẳng định chủ quyền của đất nước chúng ta.” 

Trong khi đó, chính quyền Đài Bắc một lần nữa nhắc lại tuyên bố chủ quyền đối với quần đảo Điếu Ngư/Senkaku mà Đài Loan gọi là Điếu Ngư Đài. Một người phát ngôn phủ Tổng thống Đài Loan nêu rõ: “Tổng thống Mã Anh Cửu đã tuyên bố rõ ràng rằng chính quyền nước Cộng hòa Trung Hoa (tên chính thức do Đài Loan tự nhận) quyết không nhượng bộ… cho dù chỉ một inch.” 

Tại Đặc khu Hành chính Hồng Công, Trưởng Đặc khu Lương Chấn Anh thì nói rằng ông hi vọng các nhà hoạt động Hồng Công sẽ trở về nhà an toàn, nhưng lảng tránh câu hỏi của phóng viên về việc ông có ủng hộ các nhà hoạt động này phản đối Nhật Bản bằng chuyến đi trên hay không.

Theo Báo "Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng" (Hồng Công) số ra ngày 15/8

Thùy Anh (gt)