22 - 5 - 2013 | 6:54
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home TIN THAM KHẢO NCBĐ Tranh chấp Biển Đông: Cách thức để các quốc gia làm rõ các yêu sách vùng biển

Tranh chấp Biển Đông: Cách thức để các quốc gia làm rõ các yêu sách vùng biển

Email In PDF.

Nếu các quốc gia tranh chấp Biển Đông đưa ra các yêu sách biển tuân thủ nghiêm ngặt UNCLOS sẽ mở ra cơ hội cho các cuộc đàm phán giữa các nước nhằm đạt được những thỏa thuận về phát triển chung trong các khu vực thực sự chồng lấn.

 

 

Lời bình luận

Khi chúng ta nhận thấy hàng loạt các hành động và phản ứng của các quốc gia đang gây nên những căng thẳng ngày càng gia tăng tại Biển Đông, dường như không có quy tắc luật quốc tế nào điều chỉnh các hoạt động của các quốc gia yêu sách, và dường như điều đó là trò chơi của chính trị của kẻ mạnh. Nhưng không đơn giản là thế.

Ý nghĩa của UNCLOS

Công ước luật biển của Liên Hợp Quốc năm 1982 (UNCLOS) có vai trò chủ đạo đối với các tranh chấp tại Biển Đông vì ba lý do.

Thứ nhất, UNCLOS thiết lập một khuôn khổ pháp lý chi tiết quy định các quyền và nghĩa vụ của các quốc gia về việc sử dụng các đại dương. Tất cả các quốc gia với các yêu sách về biển tại Biển Đông (Trung Quốc, Bru-nây, Ma-lai-xi-a, Phi-líp-pin và Việt Nam) là các bên của UNCLOS và chịu ràng buộc về mặt pháp lý đối với các điều khoản của UNCLOS.

Thứ hai, UNCLOS quy định các vùng biển mà các quốc gia ven biển có thể yêu sách từ lãnh thổ đất liền mà quốc gia có chủ quyền. Chẳng hạn, các quốc gia ven biển có quyền thiết lập lãnh hải 12 hải lý liền kề với bờ biển mà ở đó các quốc gia có chủ quyền, trừ quyền đi lại vô hại của tất cả các nước.

UNCLOS cũng quy định rằng các quốc gia ven biển có quyền có vùng Đặc quyền kinh tế (ĐQKT) rộng 200 hải lý từ bờ biển mà ở đó họ có quyền chủ quyền với mục tiêu thăm dò và khai thác các tài nguyên sinh vật và không sinh vật ở vùng nước và vùng đáy biển và lòng đất đáy biển. Theo quy chế pháp lý của vùng ĐQKT, các quốc gia ven biển có quyền chủ quyền khai thác nguồn cá trong vùng ĐQKT, và họ có thể cấm các quốc gia đánh cá, bao gồm các quốc gia có ngư dân thường xuyên đánh cá trong vùng ĐQKT.

Thứ ba, UNCLOS quy định các vùng biển có thể được các quốc gia yêu sách từ các thực thể địa lý ngoài khơi.

Cách thức các quốc gia làm rõ các yêu sách vùng biển

Một trong những các nguyên nhân căng thẳng tại Biển Đông là việc một số các quốc gia đang yêu sách về vùng biển quá mù mờ và không hoàn toàn tuân thủ các quy định của UNCLOS. Nếu các quốc gia thực hiện các biện pháp đưa ra yêu sách vùng biển tuân thủ nghiêm ngặt vơi các quyền và nghĩa vụ theo UNCLOS, điều đó sẽ hỗ trợ rất lớn trong việc xác định các tranh chấp biển tại Biển Đông. Có ba kiểu biện pháp mà các quốc gia có thể tiến hành.

Thứ nhất, các quốc gia yêu sách vùng ĐQKT 200 hải lý tính từ đường bờ biển đất liền (hay từ quần đảo chính trong trường hợp của Phi-líp-pin), trong trường hợp chưa làm, nên thông báo chính thức ranh giới ngoài của vùng ĐQKT thông qua việc công bố biểu đồ hay danh mục các tọa độ địa lý  theo yêu cầu của UNCLOS. Ngoài ra, nếu các quốc gia có vùng lãnh hải 12 hải lý và vùng ĐQKT 200 hải lý từ đường cơ sở thẳng dọc bờ biển, nếu các quốc gia chưa làm thì nên công bố chính thức các đường cơ sở đó thông qua việc công bố biểu đồ hay danh mục tọa độ địa lý theo yêu cầu của UNCLOS.

Thứ hai, các quốc gia yêu sách nên xác định tên và vị trí của các đảo mà các quốc gia đòi hỏi chủ quyền. Điều này quan trọng vì các quốc gia có thể yêu sách chủ quyền chỉ với các thực thể đảo đá xa bờ đáp ứng được định nghĩa về “đảo”, và chỉ có các đảo mới có lãnh hải và các vùng biển khác. Một đảo được định nghĩa là “vùng đất tự nhiên có nước bao bọc, khi thủy triều lên vùng đất này vẫn ở trên mặt nước.” Phần lớn các thực thể địa lý ở Biển Đông là các đá, bãi cạn, bãi cát hay bãi cạn nửa nổi nửa chìm không nổi trên mặt nước khi thủy triều lên. Một nghiên cứu học thuật có kết luận rằng chưa đến 25% trong số khoảng 170 thực thể địa lý tại quần đảo Trường Sa đáp ứng định nghĩa về đảo.

Thứ ba, nếu các quốc gia yêu sách tin rằng bất kỳ đảo mà họ yêu sách có vùng ĐQKT và TLĐ, họ nên xác định những đảo như vậy và thông báo về yêu sách về vùng ĐQKT thông qua việc công bố biểu đồ hay danh mục chính thức các tọa độ địa lý của các yêu sách theo quy định của UNCLOS. Điều này quan trọng bởi hầu hết các đảo tại Biển Đông  đều là các đảo đá nhỏ và không có người ở. Theo UNCLOS, “đảo đá không thích hợp cho con người đến ở hoặc cho một đời sống kinh tế riêng” thì không có vùng ĐQKT và TLĐ.

Phát triển chung trong khu vực có các yêu sách chồng lấn

Nếu các quốc gia yêu sách thực hiện các biện pháp trên, điều đó có thể đảm bảo các yêu sách vùng biển phù hợp với UNCLOS, và các khu vực có yêu sách về vùng biển chồng lấn có thể được xác định. Khi các khu vực có yêu sách biển chồng lấn được xác định, UNCLOS buộc các quốc gia có liên quan đi tới những dàn xếp tạm thời có tính chất thực tiễn, mà không phương hại đến thỏa thuận cuối cùng về việc phân định biên giới trên biển. Những dàn xếp như vậy có thể bao gồm các hiệp định về phát triển chung về nghề cá hay các nguồn lợi dầu mỏ.

Ngoài ra, UNCLOS quy định rằng trong thời kỳ quá độ, các Quốc gia không được phép tiến hành hành động đơn phương trong khu vực biển chồng lấn do sẽ làm phương hại hoặc cản trở việc đạt được thỏa thuận cuối cùng về phân định biên giới biển. Cuối cùng, những dàn xếp tạm thời như vậy sẽ không phương hại đến bất cứ yêu sách liên quan đến chủ quyền lãnh thổ đối với các đảo và tới viêc hoạch định cuối cùng về biên giới trên biển.

Nếu các quốc gia thành viên đảm bảo các yêu sách về biển tuân thủ UNCLOS như trình bày phía trên, điều đó có thể xác định được khu vực yêu sách chồng lấn. Điều này là phù hợp với Tuyên bố của các Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN  ngày 20/7/2012 về Nguyên tắc 6 điểm, trong đó, các Bộ trưởng tái khẳng định cam kết của các quốc gia thành viên ASEAN về việc tuân thủ đầy đủ các nguyên tắc Luật quốc tế được công nhận phổ cập, trong đó có UNCLOS.

Điều đó mở ra cơ hội đàm phán giữa các quốc gia yêu sách để tiến tới đạt được các dàn xếp tạm thời, trong đó có các hiệp định về phát triển chung, giống như nhận định của Đặng Tiểu Bình trước đây, cách thức bền vững duy nhất là giải quyết các tranh chấp về chủ quyền lãnh thổ khó giải quyết tại Biển Đông là gác tranh chấp cùng khai thác tài nguyên.

Robert Beckman là Giám đốc, Trung tâm Luật Quốc tế, Giáo sư, Khoa Luật, Trường Đại học quốc gia Singapore.

Theo RSIS

Hương Lan (gt)


Tin mới hơn:
Tin cũ hơn:

Bình luận


Mã bảo mật
Tạo mã mới

Biển Hoa Đông và Biển Đông: Các nước trong khu vực cần làm gì để hạ nhiệt?

Biển Hoa Đông và Biển Đông: Các nước trong khu vực cần làm gì để hạ nhiệt?

Theo ông Kevin Rudd, cựu Thủ tướng Ôxtrâylia, tình hình ở Đông Á lúc này là không bình thường. Khi xung đột lãnh thổ làm gia tăng căng thẳng ở biển Hoa Đông và Biển Đông, vùng này càng khiến người ta liên tưởng đến khu vực Bancăng cách đây 100 năm, nhưng là phiên bản biển. 

Đọc tiếp...

Quan hệ Mỹ - Trung: phức tạp bởi “chiến lược đánh vu hồi”

 Quan hệ Mỹ - Trung: phức tạp bởi “chiến lược đánh vu hồi”

Dường như Trung Quốc đang sử dụng chiến lược cổ có tên là “chiến lược đánh vu hồi”, một kế sách trong “Binh pháp Tôn Tử”  bắt nguồn từ Kinh Dịch để hất cẳng Mỹ khỏi khu vực. Trong bối cảnh đó, Washington cần có chiến lược đối phó như thế nào?

Đọc tiếp...

Xung quanh quyết tâm của Philíppin theo đuổi vụ kiện Trung Quốc

Xung quanh quyết tâm của Philíppin theo đuổi vụ kiện Trung Quốc

Ngay sau khi Trung Quốc phớt lờ thời hạn 30 ngày về việc bổ nhiệm một thẩm phán nhằm giải quyết đơn kiện của Philíppin lên tòa trọng tài của Liên Hợp Quốc về tranh chấp giữa hai nước trên Biển Đông, Manila sẽ có quyền tự do thúc đẩy vụ kiện mà không cần sự đồng ý của Bắc Kinh.

Đọc tiếp...

Trung Quốc sẽ hoàn thành giấc mộng cường quốc biển vào năm 2030?

Trung Quốc sẽ hoàn thành giấc mộng cường quốc biển vào năm 2030?

Đến năm 2030 liệu Trung Quốc có trở thành một cường quốc biển thực thụ trên mọi lĩnh vực? Bài viết phân tích và đưa ra 7 điểm Trung Quốc cần thực hiện để trở thành một cường quốc biển trên tất cả các ngành nghề, lĩnh vực vào năm 2030.

Đọc tiếp...

Hoa Đông, Biển Đông: Thùng thuốc súng tại Thái Bình Dương?

Hoa Đông, Biển Đông: Thùng thuốc súng tại Thái Bình Dương?

Hành động “bắt nạt” của Trung Quốc trên Biển Đông và Hoa Đông, sự phản ứng và quyết tâm của các quốc gia có tranh chấp, chính sách “Trở lại châu Á” hay “Tái cân bằng” với nguồn lực có phần hạn chế đang là những tác nhân khiến cho tranh chấp tại Biển Đông và Hoa Đông trở thành thùng thuốc súng có thể phát nổ bất kỳ khi nào.

Đọc tiếp...

Trung Quốc sẽ tiếp tục trì hoãn Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông?

Trung Quốc sẽ tiếp tục trì hoãn Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông?

Từ lâu, ASEAN và Trung Quốc đã tiến hành thảo luận nhằm cho ra đời Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông (COC) để kiềm chế căng thẳng do tranh chấp Biển Đông. Tuy nhiên, theo báo "Bưu điện Hoa nam Buổi sáng", thỏa thuận này giờ đây đang gặp nguy hiểm. 

Đọc tiếp...

Tranh chấp biển châu Á, Kẻ thắng sẽ chẳng thu được gì

Tranh chấp biển châu Á, Kẻ thắng sẽ chẳng thu được gì

Chủ nghĩa dân tộc, những hy vọng về kho báu dầu khí dưới biển – những con số được Trung Quốc thổi phồng quá  mức – đang là những trở ngại cho tiến trình giải quyết những tranh chấp lãnh thổ tại châu Á, thậm chí nó có là tác nhân phá hỏng Thế kỷ châu Á.

Đọc tiếp...

Ba kịch bản có thể xảy ra tại Biển Đông

Ba kịch bản có thể xảy ra tại Biển Đông

Tranh chấp trên Biển Đông; triển vọng của một cuộc đối đầu quân sự lớn hoặc một giải pháp hòa bình, đã trở thành một chủ đề quan trọng trong năm 2012. Giờ là thời điểm thích hợp để tìm kiếm những kịch bản tương lai có thể xảy ra đối với tình thế trong khu vực.

Đọc tiếp...

Điều lệ quản lý trị an biên phòng ven biển tỉnh Hải Nam

Điều lệ quản lý trị an biên phòng ven biển tỉnh Hải Nam

Ngày 31/12/2012, Chính quyền tỉnh Hải Nam đăng toàn văn “Điều lệ quản lý trị an biên phòng ven biển tỉnh Hải Nam”. Điều lệ này có 6 chương 52 điều, có hiệu lực từ ngày 01/01/2013, nội dung toàn văn như sau.

Đọc tiếp...

Một số vấn đề về xây dựng cường quốc biển của Trung Quốc

Một số vấn đề về xây dựng cường quốc biển của Trung Quốc

Xuất phát từ tình hình thực tiễn của Trung Quốc, tác giả Lưu Tứ Quý, Cục trưởng Cục hải dương quốc gia Trung Quốc đã đưa ra 5 phương diện thực hiện để Trung Quốc thực hiện mục tiêu trở thành cường quốc biển, đó là nhận thức về biển, sử dụng biển, sinh thái biển, quản lý biển và hài hòa biển

Đọc tiếp...

Cuộc xâm lấn trên giấy tờ của Trung Quốc

Cuộc xâm lấn trên giấy tờ của Trung Quốc

“Một liên minh ứng phó" đang hình thành để phản đối hành động cướp đất mới nhất của Bắc Kinh. Việt Nam, Philíppin, Ấn Độ và Đài Loan đã kịch liệt phản đối hộ chiếu mới của Trung Quốc, cái buộc các nước láng giềng phải công nhận lập trường của Bắc Kinh trên các khu vực tranh chấp.

Đọc tiếp...

Trung Quốc làm gia tăng căng thẳng tại Biển Đông

Trung Quốc làm gia tăng căng thẳng tại Biển Đông

Những hy vọng trước đây về việc chuyển giao bộ máy lãnh đạo của Trung Quốc có thể góp phần làm dịu căng thẳng tại Biển Đông đã giảm đi khi Bắc Kinh tỏ ra cương quyết hơn về vị thế tại vùng biển tranh chấp này. 

Đọc tiếp...

Quy định hàng hải mới của Hải Nam: Những phân tích ban đầu

Quy định hàng hải mới của Hải Nam: Những phân tích ban đầu

Hội đồng nhân dân tỉnh Hải Nam, Trung Quốc gần đây đã thông qua quy định mới về quản lý các hoạt động trên biển nhằm bảo vệ đường biên giới biển và duyên hải. Nội dung đầy đủ của quy định này chưa được công khai, do đó còn quá sớm để đưa ra kết luận.

Đọc tiếp...

Chính sách biển của Trung Quốc ngày càng khó lường?

Chính sách biển của Trung Quốc ngày càng khó lường?

Sự phi lý của quy định khám xét tàu do tỉnh Hải Nam mới ban hành được ví như việc một ngày nào đó bang Hawaii của Mỹ thông qua đạo luật cho phép lực lượng cảnh sát biển lên tàu và bắt giữ các tàu thuyền nước ngoài hoạt động ở phạm vi 1.000 km (600 dặm) tính từ Honolulu.

Đọc tiếp...

Sau Đại hội 18, Trung Quốc sẽ có hàng loạt hành động thực chất ở Biển Đông?

Sau Đại hội 18, Trung Quốc sẽ có hàng loạt hành động thực chất ở Biển Đông?

Sau Đại hội 18 Trung Quốc đã phát đi những tín hiệu cứng rắn trong vấn đề Biển Đông. Cụ thể, tỉnh Hải Nam đã thực hiện các hành động quyết đoán đối với các tàu thuyền nước ngoài hoạt động tại các vùng biển tranh chấp tại Biển Đông.

Đọc tiếp...

Đã đến lúc cần làm rõ các tranh chấp ở Biển Đông

Đã đến lúc cần làm rõ các tranh chấp ở Biển Đông

Philíppin đã đưa ra sáng kiến mời Việt Nam, Brunây, Malaixia và Trung Quốc tham dự một cuộc họp tại Manila liên quan tới các tranh chấp trên Biển Đông. Được biết Trung Quốc đã từ chối lời mời, nhưng Brunây, Malaixia và Việt Nam sẽ cử quan chức cấp cao tham dự.

Đọc tiếp...

Vấn đề Biển Đông: Tranh chấp, nguy cơ và chính sách ngoại giao

Vấn đề Biển Đông: Tranh chấp, nguy cơ và chính sách ngoại giao

Tại buổi trao đổi với chủ đề: “Biển Đông: Tranh chấp, nguy cơ và chính sách ngoại giao” do Viện Nghiên cứu Hoàng gia về các vấn đề quốc tế tổ chức, Michael Williams, Quyền chủ nhiệm Chương trình Châu Á của Chatham House và ông Christian Le Miere, chuyên gia nghiên cứu về an ninh hàng hải và lực lượng hải quân của Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế (IISS) đã đưa ra phân tích đánh giá về tình hình Biển Đông gần đây.

Đọc tiếp...

Tổng Thư ký ASEAN: Tranh chấp ở Biển Đông có thể trở thành “Palextin của châu Á”

Tổng Thư ký ASEAN: Tranh chấp ở Biển Đông có thể trở thành “Palextin của châu Á”

Tổng Thư ký ASEAN Surin Pitsuwan lên tiếng cảnh báo rằng các tranh chấp lãnh hải hiện nay ở Biển Đông có nguy cơ trở thành "Palextin của châu Á", tạo ra một cuộc xung đột bạo lực, gây chia rẽ sâu sắc giữa các quốc gia cũng như bất ổn trong khu vực. 

Đọc tiếp...

Làm thế nào để Mỹ duy trì lập trường trung lập trong vấn đề Biển Đông

Làm thế nào để Mỹ duy trì lập trường trung lập trong vấn đề Biển Đông

Điều then chốt của vấn đề Biển Đông hiện nay là “một đối phó với hai”, tức là Trung Quốc đồng thời phải đối mặt với mâu thuẫn chủ quyền với các nước như Việt Nam, Philíppin… và mâu thuẫn về quyền lợi biển với Mỹ. 

Đọc tiếp...

Báo Trung Quốc: Trung Quốc không thể từ bỏ chủ trương "Đường 9 đoạn"

Báo Trung Quốc: Trung Quốc không thể từ bỏ chủ trương

Để biện luận cho “Đường 9 đoạn”, các học giả chủ yếu dựa vào lập luận “lịch sử” khi cho rằng Công ước Luật biển ra đời sau “đường 9 đoạn” nên do đó không thể áp dụng Công ước đối với yêu sách “đường 9 đoạn" của Trung Quốc. 

Đọc tiếp...

Đoàn kết ASEAN được kiểm chứng tại Campuchia

Đoàn kết ASEAN được kiểm chứng tại Campuchia

Lại một lần nữa, lợi dụng chức Chủ tịch ASEAN, Campuchia đã khoét sâu thêm sự đoàn kết vốn mong manh của khối này khi cố tình diễn giải sai ý định của các quốc gia ASEAN trong vấn đề Biển Đông. 

Đọc tiếp...

Tổng hợp Báo chí đưa tin Hội thảo Quốc tế về Biển Đông lần 4

Tổng hợp Báo chí đưa tin Hội thảo Quốc tế về Biển Đông lần 4

Chiều 21/11/2012, tại thành phố Hồ Chí Minh, sau ba ngày làm việc tích cực với 36 tham luận và 107 ý kiến thảo luận, Hội thảo khoa học quốc tế lần thứ tư về Biển Đông với chủ đề “Biển Đông: Hợp tác vì an ninh và phát triển ở khu vực” đã kết thúc thành công.

Đọc tiếp...

DOC đã trở nên "hữu danh vô thực"

DOC đã trở nên

 Sau 10 năm thực hiện, DOC đã trở nên "hữu danh vô thực" bởi có nước đã không ngừng dùng các biện pháp kinh tế, pháp luật, thậm chí là quân sự thay đổi hiện trạng Biển Đông.

Đọc tiếp...

Vai trò của ASEAN trong việc giải quyết các tranh chấp tại Biển Đông

Vai trò của ASEAN trong việc giải quyết các tranh chấp tại Biển Đông

Tranh chấp Biển Đông giữa Trung Quốc và một số quốc gia Đông Nam Á vẫn đang diễn ra ngày càng căng thẳng. Hi vọng về vai trò dàn xếp của Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) trong vấn đề này cho đến nay vẫn khá mờ nhạt do sự chia rẽ của các nước thành viên trước những biện pháp và các miềng mồi mà Trung Quốc đưa ra. 

Đọc tiếp...

ASEAN cần quản lý tình trạng bất ổn tại Biển Đông

ASEAN cần quản lý tình trạng bất ổn tại Biển Đông

Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 21 và các Hội nghị liên quan diễn ra tại Phnôm Pênh (Campuchia) trong những ngày tới sẽ là phép thử thực tế đối với ASEAN trong việc giải quyết tình trạng bất ổn khu vực, đặc biệt là các tranh chấp lãnh hải trên Biển Đông.

Đọc tiếp...

Trung Quốc tiếp tục thử nghiệm tàu sân bay

Trung Quốc tiếp tục thử nghiệm tàu sân bay

Theo báo "Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng" (Hồng Công) số ra ngày 11/11, tàu sân bay đầu tiên của Trung Quốc ngày 11/11 bắt đầu chuyến thử nghiệm trên biển kéo dài 19 ngày, với một trong các hoạt động chính là tiến hành luyện tập cho máy bay chiến đấu cất và hạ cánh.

Đọc tiếp...

Hội thảo kỷ niệm 10 năm ký “Tuyên bố về ứng xử của các bên trên Biển Đông” tại Phnom Penh

Hội thảo kỷ niệm 10 năm ký “Tuyên bố về ứng xử của các bên trên Biển Đông” tại Phnom Penh

Ngày 1/11, tại Hội thảo kỷ niệm 10 năm ký “Tuyên bố ứng xử của các bên về Biển Đông” đã diễn ra tại Phnom Penh (CPC), Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Phó Doanh dẫn đầu đoàn Trung Quốc đến dự và phát biểu tại Lễ khai mạc, nhấn mạnh cần phát huy tinh thần DOC, thúc đẩy hòa bình và ổn định ở khu vực Biển Đông.

Đọc tiếp...

Căng thẳng liên quan tới các công trình tại Biển Đông

Căng thẳng liên quan tới các công trình tại Biển Đông

Hiện Trung Quốc đang có những cách tiếp cận tinh vi, tổng hợp nhằm áp đảo và gây khó khăn cho các quốc gia yêu sách nhỏ hơn tại Biển Đông. Mục đích là hiện thực hóa trên thực địa, tăng cường và củng cố cho các yêu sách chủ quyền của mình.

Đọc tiếp...

Những yếu kém trong chính sách đối ngoại của Trung Quốc nhìn từ tranh chấp đảo Điếu Ngư/Senkaku

Những yếu kém trong chính sách đối ngoại của Trung Quốc nhìn từ tranh chấp đảo Điếu Ngư/Senkaku

Chiếc áo “yêu nước” của phong trào biểu tình chống Nhật đã biến màu rất nhanh, dẫn đến đập phá, bạo lực, cướp bóc và trở thành một trò hề tự mình hại mình. Chuyên gia Vương Quân đánh giá đây là sự thất bại trong chính sách đối nội của Trung Quốc.

Đọc tiếp...

Những toan tính của Trung Quốc ở Biển Đông

Những toan tính của Trung Quốc ở Biển Đông

Tranh chấp Trung-Nhật liên quan đến quần đảo Điếu Ngư/Senkaku đang gây ra cuộc khủng hoảng giữa hai nước, song  tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông mới chính là cái được mất có tính chiến lược sống còn đối với Trung Quốc.

Đọc tiếp...
More:

Ngôn ngữ

Tìm kiếm

Học bổng Biển Đông

         

CHUYÊN ĐỀ ĐẶC BIỆT

TÀI LIỆU ĐẶC BIỆT

Đăng nhập



Bản đồ - Hình ảnh

TỔNG QUAN VỀ BIỂN ĐÔNG